Из купеческой семьи. Окончил три класса гимназии в Чердыни (1912—16). В эмиграции в Харбине (Китай) с 1920. Окончил экстерном 1-е Харбинское реальное училище (1923), автомобильную школу «Прага» (1925). С 1929 зав. отделом запчастей Китайско-американской автокомпании, с 1933 секретарь Восточно-азиатской автомобильной компании. Член  Национальной  организации  исследователей пржевальцев (1934—45). Член Харбинского общества естествоиспытателей и этнографов. Занимался энтомологией,  этнографией,  археологией  и  нумизматикой,  архитектурой  и  живописью  Китая. Собирал коллекции бабочек, некоторые из них передал в европейские музеи. Уехал из Китая в 1957. Жил в Бразилии, работал в Сан Пауло. Член  Бразильского  общества  энтомологов.  Бразильский корреспондент и литературный сотрудник газеты «Русская жизнь» (Сан-Франциско).

Похоронен в Сан-Пауло в семейном захоронении.

Отец: Николай Петрович (1869—1919), купец  1 гильдии  с  1914 года, жил в Чердыни Пермской губ. Мать: Анфия Даниловна (ур. Ржевина; 1880—1975). Брат: Петр (1901—1980). Сестры: Мария (в зам. Согрина; 1908 - 1999); Наталья (в зам. Хагемейер; 1914 - 1988).

Фотография персоны и захоронения предоставлены С.Н. Согриным, которому приносим глубокую благодарность. Им же представлено изображение мухи, открытой В. Н.  Алиным в Бразилии и названной  его именем alini Procerosoma.

Библ.: Скачков П.Е. Библиография Китая. М., 1960; Bakich O. Harbin Russian Imprints. New York, P., 2002.

Соч.: Rosalia coelestis в фауне жуков Маньчжурии // Известия Харбинского краеведческого музея. 1945. № 1; Верования и суеверные обычаи китайцев, связанные с вредителями сельского хозяйства // Записки Харбинского общества естествоиспытателей и этнографов. 1946. № 1. (то же: Вестник Института восточных культур и античности РГГУ. М., 2006); Светлой памяти Льва Михайловича Яковлева: (Некролог) // Там же. С. 1—2; Насекомые вредители садов полей и огородов в Маньчжурии и методы борьбы с ними // Там же. 1946. № 6; К  истории  шелководства  в  Маньчжурии // Там  же. 1947.  № 7; Монеты  династии  Сун  (960—1126) // Там же. 1950. № 8; Some new data on the biology of Callipogon relictus Sem. (Coleoptera, Cerembycidae) // The China Journal of Science and Arts. 1940. Vol. 32, N 2.

Лит.: Ковалевский Е.П. Зарубежная Россия. Дополнения. Париж, 1973. С. 96; Хисамутдинов А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке. Биобиблиографический словарь. Владивосток, 2000. С. 28; Хисамутдинов А.А. Российские толмачи и востоковеды на Дальнем Востоке: Материалы к биобиблиографическому словарю. Владивосток, 2007. С. 22; Сорокина М.Ю. Российское научное зарубежье: Материалы для биобиблиографического словаря. Пилотный вып. 3: Востоковедение. XIX — первая половина ХХ в. М., 2010. С. 15; То же. Пилотный вып. 6: Естественные науки. XIX — первая половина ХХ в. М., 2010. С. 14; Согрин С.Н. Алины: трагедия рода. Чердынь, 2014; Согрин С.Н. Алин малый и «пушной король» // Уральский следопыт. 2014. Февраль. С. 20—25.