Окончил естественный разряд физико-математического факультета Петербургского университета. Один из ближайших учеников В.В. Докучаева. Консерватор минералогического кабинета университета. Магистр физической географии. Основатель и редактор ж. «Почвоведение» (1899—1916). Играл видную роль в создании коллекции документов и почвенных карт Всемирных выставок в Париже (1889, 1900) и Чикаго (1893). Профессор Лесного института в СПб. С 1910 председатель Гидрологической комиссии Русского географического общества. Издатель печатного органа этой Комиссии «Гидрологического вестника» (1915—1916; совм. с А. Стопневичем). Один из основателей и вице-председатель Докучаевского Почвенного комитета (1912—1917). В 1917 уехал в научную командировку в Швецию от Российской академии наук для сбора материала по проблеме «Лес и грунтовые воды», в Россию не вернулся. В августе 1918 избран членом-корреспондентом Сельскохозяйственного ученого комитета Народного комиссариата по земледелию. В эмиграции жил в Стокгольме (1917—1920), со 2 марта 1922 — в Праге (Чехословакия). Профессор Русского юридического факультета. Член Русской академической группы (1935—39), Братства для погребения православных русских граждан и для охраны их могил в Чехословакии. В июле 1949 уехал на постоянное жительство к дочери в Стокгольм. Похоронен на кладбище Husby-Rekarne (Швеция).

Жена: ум. 1929 в Брюсселе. Дочери: Елена (р. 1906); Ирина (в зам. Норденскольд, 1918—2004).

Фотографии захоронения предоставлены историком науки Анастасией Федотовой (Anastasia Fedotova) и женой внука П.В. Отоцкого Карин Норденшельд (Karin Nordenskjöld), которым выражаем глубокую признательность за сотрудничество.

Фотография персоны взята из общедоступных итнернет-источников.

Библ.: Материалы для библиографии русских научных трудов за рубежом (1920—1940) / Под ред. Е.В. Спекторского. Т. 1. Белград, 1931. № 290. С. 235—236; Т. 2 Белград, 1941. № 225. С. 249; Труды русской, украинской и белорусской эмиграции, изданные в Чехословакии в 1918—1945 гг. Прага, 1996. Т. 1. Ч. 2. С. 536.

Соч.: Оро-гидрографический очерк Полтавской губернии. СПб., 1894; Очерки по почвоведению: В 2-х ч. СПб., 1897—1898; Краткая характеристика почвенных типов центральной части Саратовской губернии. СПб., 1899; Грунтовые воды их происхождение, жизнь и распределение. Грунтовые воды и леса, преимущественно на равнинах средних широт. СПб., 1905; Из судеб русского почвоведения: Краткий очерк двадцатилетней деятельности Почвенной комиссии. СПб., [1909]; Underground water and meteorological factors: A Résumé of the experimental investigations of professor P. Ototzky // Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society. January 1921. Vol. 47, N 197. P. 47—54; О Норденшильдовских колодцах // Почвоведение. 1924. № 1/2. С. 147—149; Les eaux souterraines, leur origine, régime et distribution. Troisième partie: Le régime des eaux souterraines et les agents météorologiques. Pr., 1926; Režim podzemnich vod a jeho zavislost od vzdušnych činitelů. Pr., 1926.

Лит.: [Ярилов А.А.] Personalis. П.В. Отоцкий // Русский почвовед. 1922. № 1/3. С. 61—62; Российские почвоведы-эмигранты, 1997; Сухарев Ю.Н. Материалы к истории русского научного зарубежья. Кн. 1. М., 2002. С. 358; Колчинский Э.И., Федотова А.А. Докучаевский почвенный комитет // Биология в Санкт-Петербурге. 1703—2008. Энциклопедический словарь / ред.-сост. Э.И. Колчинский, А.А. Федотова. СПб., 2011. С. 174—175; Российское научное зарубежье: Материалы для биобиблиографического словаря. Пилотный вып. 6: Естественные науки. XIX — первая половина ХХ в. / Сост. М.Ю. Сорокина. М., 2011. С. 239—240; Российское научное зарубежье: Биобиблиографический справочник / Сост. М.Ю. Сорокина. М., 2011. С. 470; Матинян Н.Н., Колодка В.П. Отоцкий Павел Владимирович // Почвоведение в Санкт-Петербурге. XIX—XXI вв. Биографические очерки / отв. ред. Н.Н. Матинян. СПб., 2013. C. 231—239; Fedotova A., Hakkarainen J.-P., Hallberg L. Additions to the Biography of Pavel Vladimirovič Otockij (Based on Archival Materials from Prague and Stockholm) // Историко-биологические исследования. 2014. Т. 6,  № 2. С. 57—61.