Наследие, которое мы не должны потерять
Наследие, которое мы
не должны потерять
НОВОСТИ
News
| НАША БИБЛИОТЕКА
Publications
| НАШИ ПРОЕКТЫ
projects
| НАШИ ПАРТНЕРЫ
our partners
| Подписка на новости
News Subscribe
| КОНТАКТЫ
contact us
|

Русские Латвии free 
counters

Полная информация о персоне

ШКУРКИН
ПАВЕЛ ВАСИЛЬЕВИЧ

1868 - 1943


Китаевед, этнограф и литератор; полковник

Дата рождения: 15.11.1868
03.11.1868 - по старому стилю
Страна рождения: Российская империя
Город рождения: Лебедин Харьковской губ.
Биографическая справка:

Окончил 4-й московский кадетский корпус, 3-е военное Александровское училище (1888), Восточный институт во Владивостоке по китайско-маньчжурскому разряду (1900—04). Участник Русско-японской войны. С 1907 служил в разведке в Маньчжурии, сотрудничал в печатных изданиях КВЖД, преподавал русский язык и историю России в Гиринском училище (1907—09). Преподаватель китайского языка в Харбинском мужском коммерческом училище (1913—16). Редактор ж. «Вестник Азии» (№ 37—40; 1916), в 1917—27 соредактор ж. Консультант по китайским делам у Д.Л. Хорвата. После 1917 жил в Харбине. В 1920—26 преподаватель востоковедения и экономической географии в 1-м Харбинском смешанном реальном училище, читал лекции по географии, истории и этнографии на педагогических курсах КВЖД (1924). Член Общества русских ориенталистов, Общества истории Маньчжурского края, член-учредитель музея Общества. Автор военно-востоковедных трудов по Маньчжурии и Китаю, страноведческих публикаций, учебных пособий по китайскому языку, литературных переводов, рассказов и сказок. Имел советское подданство. Осенью 1928 уехал в США (Сиэтл). Член-учредитель Русского исторического общества в США. Библиотекарь Свято-Спиридоновского храма в Сиэтле.

Похоронен на Сербском кладбище в Колма (Сан-Франциско, США).

Сын: Владимир Павлович (1900–1990).

 

Автор справки: Сорокина М. Ю.
Библиографическая справка:

Библ.: Скачков П.Е. Библиография Китая. М., 1960; Басханов М.К. Русские военные востоковеды до 1917 года. Биобиблиографический cловарь. М., 2005. С. 269—272; Bakich O. Harbin Russian Imprints. New York, P., 2002.

Соч.: Город Ху Ланьчэн. Исторические и экономические очерки Центральной Маньчжурии. Никольск-Уссурийск, 1903; Настольная книга о Китае. Харбин, 1909 (совм. с А. фон Ландезеном); [пер. с кит.]: Белая змея. Китайская легенда. Хабаровск, 1910; Учебник для курсов китайского языка при штабе Приамурского военного округа. Хабаровск, 1911—1912. Ч. 1—2; По Востоку. Ч. I. Очерки истории, быта и торговли Карацу, Вэйхайвэй, Чжифу, Шанхая, Ханьчжоу, Сучжоу, Аньцинфу. Харбин, 1912; [пер. с кит.:] Официальный отчет по Гиринской провинции за 34 год Гуаньсюй (1908 г.). Сост. применительно к конституционным требованиям в 1912 г. Хабаровск, 1913; По Востоку. Часть II. Ханьчжоу, Сучжоу, Аньцинфу. Реорганизация армии в Центральном Китае. Корея и Япония. Харбин, 1916; Ло-ло. Инородцы Юго-Западного Китая. Харбин, 1916. Ч. 1—2; Исторические таблицы Китая в красках. Харбин, 1917; Китайские рассказы и сказки. I. Портрет. II. Дочь уездного начальника. III. Одеяло [пер. с кит. с прим.]. Харбин, 1917; Справочник по истории Китая. Харбин, 1918; Справочник по истории стран Дальнего Востока. Ч. I. Китай. Полные хронологические таблицы императорской линии собственно Китая, с указанием важнейших моментов китайской и всеобщей истории. Харбин, 1918; Монгольский вопрос. Харбин, 1920; Пособие при изучении китайского разговорного языка. Медицинское приложение. Анамнез (для врачей) на русском и китайском языках. Харбин, 1921—1922; Китайские легенды. Харбин, 1921; Легенды Востока. Харбин, 1922; Легенды из истории Китая. Харбин, 1922; Пособие при изучении китайского разговорного языка. Фуцзядянь. Харбин, 1922; Китайские сказки. Харбин, 1923; Очерки даосизма. I-III. Харбин, 1926; Пособие для изучения китайского языка. Харбин, 1926. Ч. 1—2; Картины из древней истории Китая. Харбин, 1927; Учебник востоковедения для средних учебных заведений (III ступени). Харбин, 1927; Корейские сказки. Шанхай, 1941; Outlines of Taoism. The Journeys of Eight Immortals Beyond the Seas. Harbin, 1926.

Лит.: Жернаков В.Н. Павел Васильевич Шкуркин. Харбин, 1937; Ковалевский Е.П. Зарубежная Россия. Дополнения. Париж, 1973. С. 89; Жернаков В.Н. Павел Васильевич Шкуркин // 70-летие Харбинских железнодорожных училищ, 1903—1973. Сан-Франциско, 1973. С. 19—23; Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения. М., 1977. С. 256, 280—281; Мелихов Г.В. Маньчжурия далекая и близкая. М., 1991. С. 134—135; Буяков А.М. Подготовка офицеров в Восточном институте // Известия Восточного института ДВГУ. 1994. № 1. С. 70; Хисамутдинов А.А. Кое-что из жизни помощника Владивостокского полицмейстера // Владивостокское время. 1996. № 32; Хисамутдинов А.А. Синолог П.В. Шкуркин: «… не для широкой публики, а для востоковедов и востоколюбов» // Известия Восточного института ДВГУ. 1996. № 3. С. 150—160; Бакич О. Дальневосточный архив Павла Васильевича Шкуркина: Предварительная опись. Сан–Пабло, Калифорния, 1997; История отечественного востоковедения с середины XIX века до 1917 года. М., 1997. С. 55; Мелихов Г.В. Российская эмиграция в Китае (1917—1924 гг.). М., 1997. С. 146, 150, 232—233; Хохлов В.П. Павел Васильевич Шкуркин, ученый-востоковед // Кавалерово-97; Арсеньевские чтения. Доклады и сообщения. Кавалерово, 1998. С. 12—18; Хисамутдинов А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке. Биобиблиографический словарь. Владивосток, 2000. С. 345; Хисамутдинов А.А. По странам рассеяния: В 2 т. Т. 2. Русские в Японии, Америке и Австралии. Владивосток, 2000. С. 65—66; Полански П. Русская печать в Китае, Японии и Корее. М., 2002. С. 178—180; Басханов М.К. Русские военные востоковеды до 1917 года. Биобиблиографический cловарь. М., 2005. С. 269—272; Сорокина М.Ю. Снова востоковеды...: материалы для биобиблиографического словаря «Российское научное зарубежье» // Диаспора. Вып. 7. С. 678; Хисамутдинов А.А. О чем рассказали китайские львы. Владивосток, 2010. С. 77—99; Сорокина М.Ю. Российское научное зарубежье: Материалы для биобиблиографического словаря. Пилотный вып. 3: Востоковедение. XIX — первая половина ХХ в. М., 2011. С. 224-226; Хисамутдинов А.А. Жизнь и приключения синолога П.В. Шкуркина. Владивосток, 2015; Wolff D. To the Harbin Station. The Liberal Alternative in Russian Manchuria, 1898—1914. Stanford, 1999. Р. 166, 233; Bakich O. Harbin Russian Imprints. New York, P., 2002. P. 12, 171, 208, 209, 215, 252, 253, 263, 395, 530;

Дата смерти: 01.04.1943
Страна захоронения: США
Город захоронения: Сан-Франциско
Кладбище: Сербское православное кладбище в Колма
Координаты захоронения:
Статус захоронения: ИЩЕМ ЗАХОРОНЕНИЕ!

Наверх
В этот день ушел из жизни
НОВГОРОДЦЕВ
(Novgorodtcev)
ПАВЕЛ ИВАНОВИЧ

Философ, правовед
Дата смерти: 23.04 1924
Страна захоронения: Чехословакия